رواية السيد فاليري غونزالو تافاريس PDF ، تحميل مباشر من موقع المكتبة نت لـ تحميل وتنزيل وقراءة أونلاين كتب الكترونية PDF مجانية .
القصة القصيرة المعنونة بـ«السيد فاليري» للكاتب البرتغالي، الحائز جائزة خوسيه ساراماغو، غونزالو تافاريس الصادرة عن دار الخان للنشر، وهي من سلسلة الحي، كُتبت بأسلوب إبداعي شيق، حيث صاحبت هذه الكتابات رسومات توضحية على يد زوجة الكاتب وشريكته في الأعمال الأدبية، الفنانة راتشيل كايانو التي تعبّر رسوماتها عمّا يجول في بال السيد فاليري. قد يرى البعض أن الكتابات بسيطة وذات أسطر محدودة، إلا أن تافاريس بَرَع في طرح أفكاره العميقة بشكل مفهوم ولغة واضحة للقارئ الكبير والصغير، وترجمة مهدي سليمان عن الإنكليزية ترجمة جيدة عكست سلاسة النص الأصلي مع الحفاظ على الجوهر والفكرة.
وقد يكون خليق بنا أن نعرِّف القارئ الذي لم يسبق له الاطلاع على أعمال تافاريس الكاملة من خلال مناقشة الرسومات التي أبدعتها زوجة تافاريس وشريكته في الأعمال الأدبية لمدة طويلة، الفنانة راتشيل كايانو، وخصوصًا اللوحة التي رسمتها التي تمثِّل خريطة الحي، حيث يظهر فيها الشوارع الضيقة والمباني المتلاصقة التي تمثِّل حيًا تقليديًا في مدينة لشبونة. وقد رسمتْ كايانو في خريطتها التي أبدعتها في الطبعات الأولى من سلسلة “الحي” أربع شخصيات فقط من سكان الحي وهم السيد فاليري والسيد هنري والسيد بريشت والسيد خواروز، مع العديد من الشقق المحيطة بهم وهي فارغة من ساكنيها. ومع اتساع رقعة مشروع تافاريس الروائي، أضاف إلى الحي كل من السيد كالفينو والسيد كراوس ومن ثم السيد فالْسِر. وحتى تاريخ كتابة هذه السطور ينتشر، لحسن الحظ، على الخريطة التي رسمتها كايانو تسعة وثلاثون اسمًا. وبالرغم من أن عشرة من هؤلاء السادة فقط قد ظهروا حتى الآن بشكل كتب مستقلة (وبعضها ما يزال بانتظار ترجمته للإنكليزية)، فهي تمثِّل بمكنوناتها النمو المتواصل لسلسلة “الحي” في المستقبل
تحميل كتب الكترونية PDF مميزة
- كتاب بدائع الفوائد ابن قيم الجوزية PDF
- رواية العميل السري أجاثا كريستي PDF
- كتاب سفينة الفضاء الملعونة وقصص أخرى راجي عنايت PDF
- رواية يعلمون الناس السحر منصور عبد الحكيم PDF
- رواية الحب والظلال إيزابيل الليندي PDF
- رواية أكتب لكم من طهران دلفين مينوي PDF
تحميل كتب لــ غونزالو تافاريس PDF
مقتطفات من الكتاب PDF
تحميل رواية السيد فاليري غونزالو تافاريس PDF
كثيرون يفضلون القراءة لكن كل شيء يتوقف على ماذا نقرأ
- غير معني بالأفكار الواردة في الكتب .
- الملكية الفكرية محفوظة للمؤلف في حالة وجود مشكل المرجو التواصل معنا .
نرحب بصدر رحب بكل استفساراتكم وارائكم وانتقاداتكم عبر احدى وسائل التواصل أسفله :
- صفحة : حقوق الملكية
- صفحة : عن المكتبة
- عبر الإيميل : [email protected]
- عبر الفيسبوك
- عبر الإنستاغرام : إنستاغرام
اكتشاف المزيد من موقع المكتبة نت : تحميل كتب إلكترونية PDF
اشترك للحصول على أحدث التدوينات في بريدك الإلكتروني.