رواية بورتريه سيدة الجزء الثاني هنري جيمس PDF

يعتبر هنري جيمس أحد أهم المؤلفين في عصره. ولد في نيويورك في أسرة ثرية وعلى قدر وافر من الثقافة والعلم. غادر الولايات المتحدة الأميركية في الثلاثينيات من القرن الماضي، إيماناً منه أن المجتمعات الأوروبية الأقدم والأكثر تنوعاً من المجتمع الأميركي التقليدي ستوفر له مادة أكثر زخماً وثراء لرواياته، وفي عام 1876 اختار إنجلترا موطناً ثانياً له حيث استقر فيها حتى وفاته. يشتهر هنري جيمس بنتاج ضخم من الأعمال الأدبية والمسرحية شملت 112 قصة قصيرة، و20 رواية، ومجلدين عن سيرة حياته، و16 مسرحية وما يقارب 3000 صفحة من النقد الأدبي. كانت شخصيات قصصه الصغيرة ورواياته تنطوي على الكثيرر من التعقيدات النفسية، إلا أنها اتسمت بنمط عام يتناول حياة شخص برئ خال من سوء النية، ورقيق المشاعر ومتقد الذهن (عادة أميركي الجنسية) ينطلق بحثاً عن الخبرة والتعلم من خلال رحلاته. غالباً ما سافر ذلك اللاشخص إلى أوروبا مكتشفاً التناقض بين العالم القديم المتجسد في القارة الأوروبية والعالم الجديد الذي تجسده الولايات المتحدة. أهم رواياته التي تتبع هذا النمط، الأميركي (1877)، والأوروبيون (1878) وانطباعات سيدة (1881). أصبح لاحقاً الناصح المخلص للكتاب الشباب الذين اعتبروا أنفسهم تلاميذه وهو “مرشدهم الروحي”.

صورة سيدة (بالإنجليزية: The Portrait of a Lady)‏ هي رواية بقلم هنري جيمس، نشرت لأول مرة بشكل مسلسل في جريدة أتلانتيك الشهرية ومجلة ماكميلان في 1880-1881 ثم في شكل كتاب عام 1881. وهي إحدى أشهر روايات جيمس الطويلة، ويعتبرها النقاد من أفضل أعماله.

الرواية هي قصة امرأة أمريكية شابة مفعمة بالحيوية، وتدعى إيزابيل آرتشر، تحاول أن “تتحدي مصيرها”، فيتغلب عليها. وترث كمية كبيرة من المال، وأصبحت فيما بعد ضحية مكيدة مكيافيلية من قبل اثنين من المغتربين الأميركيين. تقع الأحداث في أوروبا، كما في أغلب روايات جيمس، ومعظمها في إنجلترا وإيطاليا. وينظر إليها باعتبارها تحفة من فترات جيمس الأولى، وتعكس هذه الرواية اهتمام جيمس بالاختلافات بين العالم الجديد والقديم، في كثير من الأحيان على حساب السابق. كذلك يعالج بطريقة عميقة موضوعات الحرية الشخصية، والمسؤولية، والخيانة.